Diogène Leguignon is een hardwerkende spoorwegarbeider. Maar de man kan zijn schulden niet afbetalen en hij wordt dan ook met zijn vrouw uit hun huis gezet. Ze verhuizen naar een kraakpand in het arme gedeelte van de stad. Wat Leguignon echter niet weet is dat de kinderen een schat gevonden hebben en deze verborgen houden onder de planken van een vloer in het huis. Wanneer Leguignon de schat vindt en deze voor zichzelf wil houden wordt hij beschuldigd van diefstal.
Twee kinderen - ongeveer 11 jaar oud - Marcello en Fatima, ontmoeten elkaar en vinden elkaar erg leuk. Beiden hebben dromen en problemen. Marcello wil vliegen, maar voelt zich een absoluut nutteloos mens, Fatima wil voetballen - wat niet acceptabel is voor haar moslimfamilie. Maar dan beginnen ze elkaar op een heel delicate en subtiele manier te ondersteunen...
In het weeshuis Lykkebo zit Egon en wil een echt gezin - een moeder en een vader zoals Kjell. Het rijke echtpaar Gyldenløwe kiest vijf jongens uit die ze overwegen te adopteren, maar met een beetje sabotage wordt Egon zelf uitgekozen. Opeens is Egon de rijke zoon met een zwembad en een groot huis. Wat Egon niet weet, is dat Gyldenløwe een miljoen dollar heeft ingewisseld voor alle papieren over Egon Olsen.
