In 1990 begeeft Amélie zich op de Japanse arbeidsmarkt. Ze vindt een baan als tolk in Tokio en maakt kennis met een meedogenloze bedrijfscultuur. Bij Yumimoto, een firma met een onwrikbare hiërarchie, wordt van de werknemers de puurste kadaverdiscipline verwacht. Haar superieuren beschouwen de westerse dadendrang en ondernemingslust van Amélie als het toppunt van subversie.
Frank leidt een respectabel yuppieleven en werkt bij een bekend advocatenkantoor in Stockholm. Hij is ook acht jaar getrouwd met zijn mooie vrouw Nenne, die een luxe boetiek runt. Toch verveelt Frank zich diep met zijn leven en is hij buitengewoon geil. Hij fantaseert zelfs over de huwelijkstherapeut die hij en Nenne wekelijks bezoeken. Uiteindelijk sluit Frank zich aan bij een jonge aantrekkelijke kunststudente genaamd Sofia, hoewel de ervaring Frank met schuldgevoelens overspoelt. Ondertussen vermoedt Nenne"s vriendin en collega Rosie dat Frank een affaire heeft, hoewel ze niet het lef heeft om het haar te vertellen. Rosie vermoedt echter niet dat haar vriendin slaapt met haar minnaar Georg, een gespannen journalist met een ego zo groot als Finland. Al snel worden draden gekruist en breekt de hel los.
Diogène Leguignon is een hardwerkende spoorwegarbeider. Maar de man kan zijn schulden niet afbetalen en hij wordt dan ook met zijn vrouw uit hun huis gezet. Ze verhuizen naar een kraakpand in het arme gedeelte van de stad. Wat Leguignon echter niet weet is dat de kinderen een schat gevonden hebben en deze verborgen houden onder de planken van een vloer in het huis. Wanneer Leguignon de schat vindt en deze voor zichzelf wil houden wordt hij beschuldigd van diefstal.
Wanneer Jim Fletcher van zijn bedrijf te horen krijgt dat zijn nieuwe meubelontwerpen niet in overeenstemming zijn met het imago van het bedrijf, dreigt hij ontslag te nemen en besluit hij zijn familie te ontwortelen en naar Australië te emigreren - maar zijn problemen zijn nog maar net begonnen.
Op het einde van de Tweede Wereldoorlog neemt een peleton Duitse soldaten zijn intrek in een Frans plattelandsdorpje. De inwoners doen er alles aan om een laatste reactie van de bezetters te vermijden, maar wanneer op een dag een paar jongens spelen met een granaat en daarbij de nazi luitenant doden loopt alles uit de hand.
Het personeel van het warenhuis Grace Brothers treedt aan voor een reisje naar de Costa Plonca. Daar blijkt dat de lepe Mr. Harman zich door middel van een adelijke titel van een hele hotelsuite heeft verzekerd, zodat Capitain Peacock, Mrs. Slocombe, Mr. Humphries en het andere personeel de nacht in een tent op het strand moeten doorbrengen.
Hannah Gadsby is terug met haar tweede special. Ze duikt diep in de complexiteit van populariteit, identiteit en haar wonderlijkste ontmoeting in het hondenpark.
