In 1990 begeeft Amélie zich op de Japanse arbeidsmarkt. Ze vindt een baan als tolk in Tokio en maakt kennis met een meedogenloze bedrijfscultuur. Bij Yumimoto, een firma met een onwrikbare hiërarchie, wordt van de werknemers de puurste kadaverdiscipline verwacht. Haar superieuren beschouwen de westerse dadendrang en ondernemingslust van Amélie als het toppunt van subversie.
Roy staat op het punt om te trouwen, maar vlak voor het ja-woord onthult één van zijn gasten, Sylvia, dat zij en Roy ooit iets hadden. Dat is reden voor Roy’s aanstaande echtgenote om het huwelijk af te blazen. Wanneer Sylvia Roy vervolgens uitdaagt tot een grote race op het racecircuit Nürburgring, gaat hij deze uitdaging aan. Hij is vastbesloten te winnen en wil absoluut zijn vrouw terugkrijgen. Lukt hem dat?
Na een slecht beursadvies van zijn buur-bankier Durand-Mareuil, zit Victor in zak en as. Samen met zijn familieleden besluit hij het geld terug te halen waar het zit en een tunnel te graven naar de kluis van de bank. Het plannetje mislukt echter wanneer blijkt dat de goudstaven van lood zijn. Tijdens een confrontatie kijken ze elkaar vol argwaan aan. Victor weet dat de bankier een dief is, terwijl Durand-Mareuil net ontdekt heeft dat Victor hem wilde beroven.
Jenny en Arthur zijn nog maar pas getrouwd en zijn naarstig op zoek naar een huis. Een huis krijgen zonder kinderen gaat echter moeilijk, en je vrouw overtuigen om kinderen te krijgen is ook niet makkelijk. Beiden stellen ze seks uit en ze denken dan het aan zichzelf ligt. De opinie van de omgeving is uiteraard van net zo'n grote invloed op hun relatie.
Tracey Wise is een gerenommeerde luxe reisblogger die door Graham Cooper wordt uitgenodigd voor een kerstuitje in ruil voor haar recensie van de kleine bed & breakfast van zijn familie, Silver Peak. Helaas krijgt de bescheiden B&B te maken met hevige concurrentie van een luxe hotelresort in de buurt dat gasten steelt en het voortbestaan van het familiebedrijf bedreigt.
Rafe Katchadorian is een ietwat teruggetrokken tiener die er lustig op los fantaseert. Hij baalt enorm van school en de daarbij behorende regels. Samen met zijn beste vriend Leo bedenkt Rafe een plan om elke regel die in het schoolhandboek staat te overtreden. Maar dat levert uiteraard nogal wat problemen op.
Krishna valt voor Vrinda en vertelt thuis een leugentje om bestwil om ervoor te zorgen dat ze trouwen. Maar wat gebeurt er als dit tot onnodige misverstanden leidt?
Wanneer opa Cor op zijn kleinzoon Coentje moet passen, laat hij zich verleiden om mee te doen aan een klaverjastoernooi, en raakt hij Coentje kwijt. Zijn dochter Carola is woedend en verbiedt haar vader om nog contact te hebben met zijn kleinzoon.
Jimmy biedt zijn diensten aan om als getuige op te treden tijdens bruiloften voor mannen die om wat voor reden dan ook niemand hebben om hen bij te staan tijdens hun huwelijk. Doug, een aanstaande bruidegom, zit in zo'n situatie. Tot overmaat van ramp verzint hij niet alleen de namen van zijn getuigen maar ook van negen bruidsjonkers.
Na een wetenschappelijke doorbraak reist het echtpaar Nora en Héctor door de tijd van 1966 naar 2025. Terwijl Héctor worstelt, is Nora succesvol, maar tegen welke prijs?
