De presentator van The Daily Show vertelt hoe gevaarlijk het is om landen een naam te geven, hoe verkeerslichten New Yorkers onoverwinnelijk maken en nog veel meer.
In zijn theaterprogramma grapt Jandino Asporaat over de problemen rond kinderen opvoeden en zingt hij voor het publiek een opzwepende versie van Sex on Fire.
Lee besluit zich te wijden aan een carrière in de rockmuziek. De muzikale kwaliteiten van zijn bandleden, tevens zijn jeugdvrienden, zijn echter niet bepaald indrukwekkend. Gelukkig krijgt hij steun van zijn oom Dolf, een derderangs clown met een drankprobleempje. Cindy C., een Vlaamse schlagerzangeres, wil haar carrière een nieuwe boost geven maar zit met een gewetensprobleem. Zij wil niet langer liegen en bedriegen in de wereld van de showbizz. Wanneer Lee en Cindy elkaar per toeval ontmoeten, ontdekken ze bij elkaar een drang naar integriteit en waarheid. Een vonk springt over en de twee worden, ondanks de wereld van verschil en een leeftijdskloof, verliefd op elkaar. Om dichter bij elkaar te komen, verloochenen ze hun eigen entourage, maar uiteindelijk ook zichzelf, wat leidt tot een onvermijdelijke breuk.
Terwijl ze zich voorbereiden op de meest romantische dag van het jaar, worden vier kappers in een salon in Lagos geconfronteerd met wilde drama's in hun liefdesleven en hun families.
De Super Monsters delen hun Halloween-tradities met Vida en worden vervolgens uitgenodigd voor een Día de los Muertos-feest in de achtertuin van de Howlers.
Vijf neurotische tieners zitten klem tussen de onbezonnenheid van hun jeugd en de verantwoordelijkheden van volwassenheid. Ze gaan een onzekere toekomst tegemoet.
