In de zesde film in de komische reeks Nico Giraldi-misdaadfilms onderzoekt de bijdehante officier de moord op een dief tijdens een bijeenkomst van zijn bende.
In het hart van de Kreeftskeerkring ontdekt een team van onderzoekers op een oceaanonderzoeksplatform een gouden plaquette, gegraveerd met mysterieuze inscripties. Kathy Earls, een specialist in de precolumbiaanse beschaving, wordt ter plaatse gestuurd om het te ontcijferen en wordt het slachtoffer van een enorme vloedgolf. Mick en Washington, die in het gebied zeilden, pikten drie overlevenden op, waaronder Kathy. Terug op het droge ontdekken ze een stad die is verwoest door een bende, de Interceptors.
Een verkoopster van een warenhuis, die genoeg heeft van het misbruik door haar omgeving, vindt een wapen in een steegje en besluit de rekening te vereffenen.
Inspecteur Palma behoort tot een elitekorps, de Squadra Mobile van Rome. Een gevaarlijke achtervolging, waarbij hij een bendeleider uit Nice achtervolgt, eindigt in een dodelijke crash. Zijn superieuren beschuldigen hem ervan de dood van zijn teamgenoot te hebben veroorzaakt door roekeloosheid.
Tijdens een mislukte drugsdeal wordt er een lading heroïne gestolen. Er ontstaat een oorlog tussen twee rivaliserende bendes. Inspecteur Dario Mauri arriveert vanuit Milaan om de orde te herstellen in Napels. Hij moet de drugs zien te vinden en een einde zien te maken aan de moorden.
In een maatschappij waar geweld de boventoon voert, wordt een machistische vechtersbaas die worstelt met zijn eigen impotentie halsoverkop verliefd op een meedogenloze vrouwelijke bokser.
