De meedogenloze eigenaar van een Noorse viskwekerij plant een vijandige overname van haar plaatselijke rivaal om de grootste zalmproducent ter wereld te worden.
Ze is de meest onwaarschijnlijke kandidaat die ooit in de rol van verslaggever terecht zal komen, en ze houdt iedereen scherp met haar excentrieke manieren.
Hugo Sánchez, de toegewijde persoonlijke assistent van Chava Iglesias, heeft de taak om Club de Cuervos naar de overwinning in Nicaragua te leiden, als zijn moeder hem dat maar toestaat.
Cindy, een scherpe en rusteloze tiener, groeit gelukkig op in de high society van San Pedro Garza García in Nuevo León. Wanneer zij en haar oude vrienden voor het eerst naar de gemengde middelbare school gaan, zet Cindy vraagtekens bij de rol van 'prinses' en de zoektocht naar 'charmante prins' die haar altijd is geleerd. In haar eerstejaars avonturen leert Cindy dat het behagen van anderen er niet zoveel toe doet als het vinden van zichzelf.
Razan viert het Suikerfeest met haar Saoedische familie. Als haar Brits-Pakistaanse verloofde onuitgenodigd langskomt, wil ze iedereen overtuigen dat hij een geschikte match is.
Een ouder wordende professionele worstelaar keert terug om te vechten voor zijn erfenis wanneer zijn vader - een gerespecteerde Noh-acteur - dreigt zijn fortuin aan zijn verzorger na te laten.
Huisgenoten Léa en Manon beseffen dat ze een toxische relatie met het internet hebben en besluiten het ondenkbare te doen: 30 dagen lang geen apparaten gebruiken.
De Misfits verwachten een geweldig schooljaar als ze beginnen aan hun super coole musical. Terwijl ze werken aan de songs en danspassen wordt de musical verboden door het nieuwe schoolhoofd Agnes. Voor het nieuwe schoolhoofd staan cijfers en studeren op de eerste plaats. Zij vindt de musical een verspilling van tijd en energie. Julia wil de musical koste wat het kost door laten gaan en verzint een plan Samen oefenen de Misfits en hun nieuwe vrienden de musical in het geheim verder en proberen zij het nieuwe schoolhoofd in de weg te zitten. Lukt het de vrienden om de musical te laten slagen en hun school terug te krijgen?
