Hanni en Nanni staan vol verwachting te wachten voor het internaat Lindenhof, op Britse uitwisselingsstudentes. Door een fout van mevrouw Mägerlein, blijkt nu dat de Britse bus gevuld is met mannelijke passagiers. Hanni en Nanni zijn een beetje in de war en weten niet precies wat aan te vangen met deze situatie. Maar de relaxte Mademoiselle Bertoux heeft wel een idee.
Nee, helaas is De Dolle Tweeling 3 nog niet beschikbaar op Netflix in Nederland.
| Directing | Christine Hartmann | Director |
| Writing | Katharina Reschke | Writer |
| Writing | Jane Ainscough | Writer |
| Directing | Dagmar Seume | Director |
| Writing | Enid Blyton | Novel |
| Writing | Chris Silber | Writer |
| Art | Jörg Baumgarten | Production Design |
| Production | Gesa Engel | Producer |
| Production | Hermann Florin | Producer |
| Production | Nico Hofmann | Producer |
| Production | Karen Lawler | Executive Producer |
| Production | Emmo Lempert | Co-Producer |
| Production | Jürgen Schuster | Producer |
| Production | Tobias Timme | Line Producer |
| Production | Ingo Weis | Producer |
| Production | Sebastian Werninger | Line Producer |
| Production | Dietmar Fischer | Production Manager |
| Production | Gernot Sprenger | Unit Manager |
| Directing | Lars Bretschneider | Assistant Director |
| Directing | Philipp Rosié | Second Assistant Director |
| Camera | Felix Poplawsky | Director of Photography |
| Editing | Zaz Montana | Editor |
| Editing | Manuel Reidinger | Editor |
| Art | Regine Freise | Art Direction |
| Costume & Make-Up | Nici Zinell | Costume Design |
| Sound | Christian Bischoff | Sound Re-Recording Mixer |
| Sound | Magnus Pflüger | Sound |
| Sound | Benjamin Krüger | Sound |
| Sound | Pit Kuhlmann | Sound Editor |
