Tsubasa wordt een superster onder de voetballers in Brazilië. Hij is nu van plan om in Europa te gaan spelen. Terwijl de fans hem aanmoedigen tijdens een belangrijke wedstrijd die hij moet winnen, kijkt Tsubasa terug op de tijd dat hij zijn voetballeven begon. Zijn passie om doelpunten te maken en het spel te winnen is net zo sterk als tijdens zijn jeugd. Hij herinnert zich de wedstrijden en momenten die een beslissende impact op zijn leven hadden. Hij herinnert zich doelman Wakabayashi, geniale spits Hyuga, zachtaardige Misaki en coach Roberto. Hij was blij ze te ontmoeten, speelde graag met ze en leerde veel van ze. Het fluitsignaal klinkt en het spel begint. Tsubasa stormt naar de bal!
Nee, helaas is キャプテン翼 nog niet beschikbaar op Netflix in Nederland.
| Writing | Sumino Kawashima | Writer |
| Writing | Kazuyuki Fudeyasu | Writer |
| Sound | Yasunori Iwasaki | Original Music Composer |
| Sound | Akifumi Tada | Original Music Composer |
| Writing | Yoichi Takahashi | Comic Book |
