Een oudere, eenzame man, Dimitri Pavlovich Sanin, houdt een viering in zijn landhuis. Een ijzeren ring in zijn studeerkamer brengt hem in herinnering veertig jaar terug, toen hij nog een knappe 24-jarige man was. Hij was toen op de terugreis van Italië naar Rusland en liep daar in Oostenrijk een klein snoepwinkeltje binnen, omdat een bang meisje om hulp riep. Hij redde haar broertje en de mooie en dankbare Gemma, de dochter van de eigenaar van de snoepwinkel, nodigde hem uit voor het diner.
Nee, helaas is Jarní vody nog niet beschikbaar op Netflix in Nederland.
| Costume & Make-Up | Zdena Šnajdarová | Costumer |
| Costume & Make-Up | Fernand Vácha | Costume Design |
| Writing | Vojtěch Jasný | Story |
| Directing | Jaroslav Beránek | First Assistant Director |
| Writing | Иван Тургенев | Novel |
| Directing | Vilém Henzel | Assistant Director |
| Art | Jan Petrů | Set Decoration |
| Art | Jan Zázvorka | Production Design |
| Editing | Jan Kohout | Editor |
| Directing | Václav Krška | Director |
| Camera | Josef Illík | Director of Photography |
| Camera | Adolf Hejzlar | Camera Operator |
| Costume & Make-Up | Nita Romanečová | Costumer |
| Costume & Make-Up | Vladimír Černý | Makeup & Hair |
| Crew | Alexandr Kliment | Dramaturgy |
| Writing | Václav Krška | Screenplay |
| Production | Karel Čabrádek | Assistant Production Manager |
| Sound | Jarmil Burghauser | Original Music Composer |
| Writing | Bedřich Kubala | Creative Producer |
| Sound | Blažej Bernard | Sound |
| Production | Václav Rouha | Production Manager |
| Crew | Viktor Malcev | Choreographer |
| Production | Ladislav Novotný | Executive Producer |
| Sound | František Belfín | Conductor |
| Production | Ladislav Dražan | Unit Manager |
| Production | Zdeňka Černá | Unit Manager |
| Directing | Marie Hejzlarová | Script Supervisor |
