De 17-jarige Carlota is verliefd op de atleet Oriol, maar heeft haar eerste keer seks met Sergio, de ideale schoonzoon van iedere moeder. Carlota zit flink in de nesten, maar noch haar ouders (die gescheiden zijn), noch haar vrienden (Elisa en Mirea) kunnen haar helpen. Elisa vermomt zich als jongen, zodat ze dichterbij Lucas kan komen. Ze is stapelverliefd op hem en Mirea probeert Oriol te verleiden en bedriegt zo haar beste vriendin.
Nee, helaas is El diario de Carlota nog niet beschikbaar op Netflix in Nederland.
| Directing | José Manuel Carrasco | Director |
| Writing | Roberto Santiago | Screenplay |
| Writing | José Manuel Carrasco | Screenplay |
| Production | Gerardo Herrero | Producer |
| Editing | Fernando Pardo | Editor |
