Op een zomerse dag ontstaat een zinkgat tijdens een American footballwedstrijd in een stadion in het centrum van Montreal. Er komen artefacten bloot te liggen. Archeoloog Baptiste Asigny en een onderzoeksteam geloven dat ze de vondst kunnen koppelen aan het Iroquois-dorp Hochelaga.
Nee, helaas is Hochelaga, Terre des Âmes nog niet beschikbaar op Netflix in Nederland.
| Directing | François Girard | Director |
| Editing | Gaétan Huot | Editor |
| Writing | François Girard | Writer |
| Costume & Make-Up | Mario Davignon | Costume Design |
| Production | Patrick Roy | Executive Producer |
| Production | Roger Frappier | Producer |
| Production | Sylvie Lacoste | Associate Producer |
| Directing | Pascal Elissalde | First Assistant Director |
| Production | Heidi Levitt | Casting |
| Sound | Gyan Riley | Original Music Composer |
| Visual Effects | Alain Lachance | Visual Effects Supervisor |
| Sound | Terry Riley | Original Music Composer |
| Sound | Bernard Gariépy Strobl | Sound |
| Production | Catherine Didelot | Casting |
| Production | Claude Paiement | Line Producer |
| Sound | Claude Beaugrand | Sound |
| Production | Mario Nadeau | Production Director |
| Camera | Nicolas Bolduc | Director of Photography |
| Sound | Claude La Haye | Sound |
| Art | François Séguin | Production Design |
| Visual Effects | Francis Bernard | CG Artist |
| Crew | Nadège Bozzetti | CG Supervisor |
| Visual Effects | Thibault Deloof | Visual Effects |