De Poolse Anna Keller is ornitholoog, gespecialiseerd in aasvogels. Ze doet onderzoek in Rwanda wanneer daar in 1994 de gruwelijke genocide plaatsvindt die honderdduizenden slachtoffers eist, merendeels Tutsi's. Anna vlucht het land uit, samen met de twintiger Claudine, wier familieleden zijn vermoord. De twee vrouwen hebben meer gemeen dan op het eerste gezicht lijkt; langzaam wordt de gedeelde geschiedenis van Anna en Claudine in Rwanda duidelijk. In Polen proberen ze een nieuw leven op te bouwen, maar het pijnlijke verleden laat zich niet zomaar uitvlakken.
Nee, helaas is Ptaki śpiewają w Kigali nog niet beschikbaar op Netflix in Nederland.
| Directing | Michał Chackiel Kos | Assistant Director |
| Directing | Abdoulhamani Rwamudanga | Assistant Director |
| Production | Elżbieta Benkowska | Casting |
| Production | Hope Azeda | Casting |
| Camera | Józefina Gocman-Dicks | Camera Operator |
| Camera | Wojciech Staroń | Camera Operator |
| Camera | Jerzy Rudziński | Camera Operator |
| Camera | Michał Stajniak | Camera Operator |
| Camera | Bartosz Świniarski | Camera Operator |
| Lighting | Marek Modzelewski | Master Lighting Artist |
| Art | Agnieszka Zawadowska | Production Design |
| Art | Claudine Murenzi | Production Design |
| Art | Angela Shyaka | Assistant Production Design |
| Art | Adam Bagnowski | Assistant Production Design |
| Art | Omar Mouktar Sibomana | Assistant Production Design |
| Art | Mirosław Nasławski | Props |
| Art | Andrzej Kowalewski | Props |
| Art | Robert Henkelman | Assistant Property Master |
| Art | Joel Echallier | Special Props |
| Art | Jakub Bossowski | Special Props |
| Costume & Make-Up | Claudine Murenzi | Costume Design |
| Costume & Make-Up | Agnieszka Zawadowska | Costume Design |
| Costume & Make-Up | Jean de Dieu Ngirabaganwa | Assistant Costume Designer |
| Costume & Make-Up | Jean Baptiste Ntezimana | Assistant Costume Designer |
| Costume & Make-Up | Maciej Pakuła | Assistant Costume Designer |
| Sound | Beata Shyaka | Music Consultant |
| Sound | Radosław Ochnio | Dialogue Editor |
| Sound | Miłosz Bogić | Dialogue Editor |
| Costume & Make-Up | Joel Echallier | Makeup & Hair |
| Costume & Make-Up | Agnieszka Echallier | Makeup & Hair |
| Costume & Make-Up | Joanna Bochenska | Makeup & Hair |
| Costume & Make-Up | Małgorzata Długosz | Assistant Makeup Artist |
| Crew | Maja Obelnicka | Health and Safety |
| Crew | Katarzyna Kuriata | Medical Consultant |
| Camera | Ewa Łowżył | Still Photographer |
| Crew | Marek Cieślik | Translator |
| Crew | Didacienne Nibagwire | Translator |
| Crew | Nicole Mukimbili | Translator |
| Crew | Krzysztof Adamus | Catering |
| Crew | Aneta Kielak | Catering |
| Production | Aleksandra Bielska | Production Manager |
| Production | Miłosz Bielski | Assistant Production Manager |
| Production | Maja Napieracz | Assistant Production Manager |
| Production | Aleksandra Bielska | Administration |
| Production | Alicja Smotryś | Production Coordinator |
| Production | Dariusz Skrzypek | Production Supervisor |
| Production | Andrzej Białas | Co-Producer |
| Production | Rafał Bubnicki | Co-Producer |
| Production | Marta Andrzejuk | Producer's Assistant |
| Production | Zoriana Kozii | Producer's Assistant |
| Directing | Joanna Kos-Krauze | Director |
| Directing | Krzysztof Krauze | Director |
| Camera | Krzysztof Ptak | Director of Photography |
| Camera | Józefina Gocman-Dicks | Director of Photography |
| Camera | Wojciech Staroń | Director of Photography |
| Editing | Katarzyna Leśniak | Editor |
| Production | Joanna Kos-Krauze | Producer |
| Sound | Jacek Wiśniewski | Foley Artist |
| Sound | Paweł Szymański | Original Music Composer |
| Writing | Joanna Kos-Krauze | Screenplay |
| Writing | Krzysztof Krauze | Screenplay |
