Hubert heeft een minnares en Papinou zou haar ook graag willen verleiden. Hiertoe overtuigt hij Hubert in het buitenland te gaan werken. Na jaren is Hubert hoofdredacteur geworden, terwijl Papinou nooit zijn doel heeft bereikt.
Nee, helaas is La Surprise du chef nog niet beschikbaar op Netflix in Nederland.
| Directing | Pascal Thomas | Director |
| Production | Pascal Thomas | Producer |
| Camera | Colin Mounier | Director of Photography |
| Writing | Roland Duval | Writer |
| Writing | Pascal Thomas | Writer |
| Sound | Vladimir Cosma | Music |
