James Bataille is verliefd. Hij probeert een uitgebreide motorfietsstunt te organiseren om indruk te maken op het meisje, maar wanneer het zuur gaat, belandt hij in de gevangenis met een straf van 133 jaar. Bataille ontsnapt uit de gevangenis om een afspraak na te komen om de auto van Music Biz Tycoon te repareren, en de liefde van zijn leven te zien deelnemen aan de jaarlijkse talentenjacht van de stad.
Nee, helaas is Atomik Circus - Le retour de James Bataille nog niet beschikbaar op Netflix in Nederland.
| Directing | Didier Poiraud | Director |
| Directing | Thierry Poiraud | Director |
| Writing | Jean-Phillippe Dugand | Writer |
| Writing | Marie Garel-Weiss | Writer |
| Camera | Philippe Le Sourd | Director of Photography |
| Writing | Didier Poiraud | Writer |
| Writing | Thierry Poiraud | Writer |
| Writing | Vincent Tavier | Writer |
| Sound | The Little Rabbits | Original Music Composer |
| Editing | Mario Battistel | Editor |
| Production | Emma Skowronek | Casting |
| Production | Patrícia Vasconcelos | Casting |
| Art | Hervé Gallet | Production Design |
| Costume & Make-Up | Christophe Chabenet | Special Effects Makeup Artist |
| Costume & Make-Up | Sylvie Ferry | Special Effects Makeup Artist |
| Costume & Make-Up | Jacques-Olivier Molon | Special Effects Makeup Artist |
| Costume & Make-Up | Gilles Rossire | Special Effects Makeup Artist |
| Costume & Make-Up | Erwan Simon | Special Effects Makeup Artist |
| Costume & Make-Up | Linda Mooney | Hair Designer |
| Costume & Make-Up | Linda Mooney | Makeup Designer |
| Production | Emmanuelle Lepers | Producer |
| Production | Matthew Justice | Co-Producer |
| Production | Bastian Griese | Co-Producer |
| Production | Gereon Sommerhauser | Co-Producer |
| Production | Alfred Hürmer | Line Producer |
| Production | Nicolas Leclercq | Producer |
| Production | Nicolas Leclercq | Executive Producer |
| Production | Claude Letessier | Executive Producer |
