Op het eerste gezicht leidt Emma met haar echtgenoot, een geweldige job en een luxueuze woning een perfecte leven. Tot ze in volle angst en onder de blauwe plekken in het ziekenhuis belandt. Een reden hiervoor geeft ze niet op waarna ze naar een opvanghuis voor vrouwen wordt verwezen. Na verloop van tijd stelt ze zich open en sluit ze vriendschap met de andere vrouwen. Allen hebben ze onder geweld geleden en samen pogen ze hun eigenwaarde en onafhankelijkheid terug te vinden.
Nee, helaas is Hors d'haleine nog niet beschikbaar op Netflix in Nederland.
| Directing | Eric Lamhène | Director |
| Writing | Eric Lamhène | Writer |
| Camera | Rae Lyn Lee | Director of Photography |
| Writing | Rae Lyn Lee | Writer |
| Production | Claude Waringo | Producer |
| Production | Patrick Quinet | Co-Producer |
| Production | Jani Thiltges | Associate Producer |
| Production | Bernard Michaux | Associate Producer |
| Sound | Alain Goniva | Sound |
| Lighting | Emilie Guéret | Gaffer |
| Camera | Amandine Soares | Key Grip |
| Costume & Make-Up | Magdalena Labuz | Costume Design |
| Costume & Make-Up | Jasmine Schmit | Makeup & Hair |
| Directing | Alex Brown | First Assistant Director |
| Directing | Elly Verduyckt | Script Supervisor |
| Editing | Jean-Luc Simon | Editor |
| Production | Christophe Vincent | Location Manager |
| Production | Jules Waringo | Production Manager |
| Sound | Lise Bouchez | Sound Designer |
| Crew | Jean-Stephane Garbe | Mixing Engineer |
| Visual Effects | Blaise Jadoul | VFX Artist |
| Visual Effects | Sam Bodson | VFX Artist |
| Production | Emrah Ertem | Casting |
| Production | Rae Lyn Lee | Casting |
| Production | Eric Lamhène | Casting |
| Camera | Wolfgang Wesemann | Camera Operator |
| Camera | Sven Ulmerich | Assistant Camera |
| Lighting | Stanislas Etenaille | Best Boy Electric |
| Lighting | Lucas Marbach | Electrician |
| Camera | Aaron Meulemeester | Best Boy Grip |
| Camera | Medy Kaba | Still Photographer |
| Art | Julieta Fernandez | Production Design |
