Treflik en Treflinka kunnen niet wachten op Kerstmis. Cadeautjes zijn het enige waar ze aan kunnen denken! Als kerstavond aanbreekt, springen de broers en zussen van opwinding uit bed. Samen met hun gezin beginnen ze met de voorbereidingen: ze bakken koekjes, ruimen de sneeuw van de tuin en zetten de kerstboom op. Er rest hen nog maar één ding: de versieringen ophangen. Ze merken echter dat ze geen snuisterijen hebben. Wat nog erger is, niemand in de stad heeft ze! Alle versieringen verdwenen plotseling uit elk huis en elke winkel. Treflik en Treflinka starten een onderzoek om erachter te komen waar de kerstballen zijn gebleven. Met de hulp van de Robobot-robot en de Kerstman zelf proberen ze Kerstmis te redden!
Nee, helaas is Trefliki ratują Święta nog niet beschikbaar op Netflix in Nederland.
| Directing | Piotr Ficner | Director |
| Writing | Roksana Jędrzejewska-Wróbel | Writer |
| Writing | Wojciech Wróbel | Writer |
| Camera | Jan Paweł Trzaska | Director of Photography |
| Sound | Piotr Kubiak | Original Music Composer |
| Editing | Anna Dobrowodzka | Editor |
| Sound | Maja Gadzińska | Vocals |
