Ben en Gus, de één boer en de ander forens, zijn buren in een klein Belgisch gehucht, maar ze kunnen elkaar niet luchten of zien. Bovendien zijn beiden ontevreden met hun leven. Een samenloop van omstandigheden leidt tot een vechtpartij en een ongeluk op een landbouwmachine. In het ziekenhuis blijkt dat ze beiden onder hun middel verlamd zijn en de rest van hun leven in rolstoelen zullen doorbrengen. Ze verwerpen de mogelijkheid van zelfmoord en ondernemen in plaats daarvan een vreemde reis naar Finland, om de fabrikant van het landbouwwerktuig dat hun handicap veroorzaakte te zoeken. Tijdens hun reis veranderen de verhoudingen tussen de twee kemphanen en hun kijk op de wereld.
Nee, helaas is Aaltra nog niet beschikbaar op Netflix in Nederland.
| Writing | Benoît Delépine | Screenplay |
| Writing | Gustave Kervern | Screenplay |
| Directing | Benoît Delépine | Director |
| Directing | Gustave Kervern | Director |
| Editing | Anne-Laure Guégan | Editor |
| Camera | Hugues Poulain | Director of Photography |
| Art | Isabelle Girard | Production Design |
| Production | Laurent Galvez | Unit Production Manager |
| Costume & Make-Up | Isabelle Girard | Costume Design |
| Sound | Joseph Dahan | Original Music Composer |
| Sound | Philippe Almosnino | Original Music Composer |
| Sound | Tony Truant | Original Music Composer |
| Sound | Didier Wampas | Original Music Composer |
| Sound | Guillaume Le Braz | Sound Editor |
