In hun gerimpelde pakken met stropdassen rijden twee kruimeldieven, Mehdi en Hamid, in hun auto rond in het zuiden van Marokko. Hun missie: het terugvorderen van achterstallige leningen voor hun agentschap die niet zijn terugbetaald door dorpelingen overweldigd door armoede en droogte. De twee uitgebluste huurlingen, die zelf onder druk staan, kruisen het pad van een struikrover wat leidt tot hachelijke toestanden.
Nee, helaas is الثلث الخالي nog niet beschikbaar op Netflix in Nederland.
| Directing | Faouzi Bensaïdi | Director |
| Writing | Faouzi Bensaïdi | Screenplay |
| Art | Véronique Sacrez | Production Design |
| Production | Nicole Gerhards | Co-Producer |
| Costume & Make-Up | Capucine Landreau | Costume Design |
| Production | Saïd Hamich | Producer |
| Costume & Make-Up | Karima ait Boukhima | Key Hair Stylist |
| Editing | Faouzi Bensaïdi | Editor |
| Camera | Florian Berutti | Director of Photography |
| Editing | Véronique Lange | Editor |
| Sound | Arthur Legrand | Sound Assistant |
| Sound | Amouzoune Abderazak | Sound |
| Production | Sébastien Delloye | Co-Producer |
| Directing | Bandar Atifi | First Assistant Director |
| Directing | Fadwa Hassani | Third Assistant Director |
| Directing | Hind Amiar | Script Supervisor |
| Production | Sara Sellami | Executive In Charge Of Production |
| Sound | Luc Thomas | Sound |
| Sound | Patrice Mendez | Sound |
| Directing | Rabii Said | Second Assistant Director |
