Ethan wordt geëlektrocuteerd in de lift van zijn gebouw. De Magere Hein komt zijn ziel halen, maar het is zonder rekening te houden met de tussenkomst van mevrouw Bompas, sprankelende buurvrouw van Ethan.
Nee, helaas is Temps Mort nog niet beschikbaar op Netflix in Nederland.
| Directing | Laura Sabourdy | Director |
| Directing | Micaël Lima Barbosa | Director |
| Directing | Paul d'Herbemont | Director |
| Sound | Lionel Gaillardin | Sound Recordist |
| Visual Effects | Paul d'Herbemont | Animation |
| Lighting | Adrien Montier | Lighting Artist |
| Visual Effects | Chrisofer Henri | 3D Artist |
| Art | Paul d'Herbemont | Set Designer |
| Sound | Pierre Fabre | Original Music Composer |
| Visual Effects | Stephanie Grard | Animation |
| Visual Effects | Adrien Montier | Animation |
| Sound | Jérôme Freund | Original Music Composer |
| Sound | Yoann Poncet | Sound |
| Art | Laura Sabourdy | Props |
| Editing | Paul d'Herbemont | Editor |
| Editing | Stephanie Grard | Editor |
| Visual Effects | Adrien Montier | Compositing Artist |
| Visual Effects | Laura Sabourdy | 3D Modeller |
| Lighting | Paul d'Herbemont | Lighting Artist |
| Sound | Yann Ledecky | Original Music Composer |
| Sound | José Vicente | Sound |
| Visual Effects | Micaël Lima Barbosa | Character Designer |
