Parijs, jaren 80. Het verhaal speelt zich af in Parijse politiekringen. Palouzi, chef van de territoriale brigade, heeft zojuist zijn beste informant verloren die nabij een bar in Belleville vermoord is. Hij zoekt een plaatsvervanger die hem kan informeren over de activiteiten van misdaadbaas Roger Massina en kiest hiervoor André Laffont, bijgenaamd Dédé. Hij woont samen met prostituee Nicole en is een voormalig luitenant van Messina.
Nee, helaas is La Balance nog niet beschikbaar op Netflix in Nederland.
| Writing | Bob Swaim | Writer |
| Writing | Mathieu Fabiani | Dialogue |
| Directing | Bob Swaim | Director |
| Writing | Bob Swaim | Dialogue |
