Van jongs af aan droomt Cathy van het runnen van haar eigen restaurant. Maar inmiddels is ze veertig en loopt niets zoals ze zich had voorgesteld. Noodgedwongen accepteert ze een baan als medewerkster in de kantine van een opvanghuis voor jeugdige migranten. Cathy's droom lijkt verder weg dan ooit, of is dat maar schijn?
Nee, helaas is La Brigade nog niet beschikbaar op Netflix in Nederland.
| Directing | Louis-Julien Petit | Director |
| Writing | Liza Benguigui | Screenplay |
| Writing | Sophie Bensadoun | Screenplay |
| Writing | Louis-Julien Petit | Screenplay |
| Sound | Laurent Perez del Mar | Sound |
| Editing | Nathan Delannoy | Editor |
| Sound | Travere Thibault | Boom Operator |
| Sound | Grégory Vincent | Foley Artist |
| Visual Effects | Gregory Lecomte | Compositing Lead |
| Crew | Gil Demurger | Stunt Coordinator |
| Camera | Agathe Dercourt | First Assistant Camera |
| Directing | Constance Frederix | Third Assistant Director |
| Art | Benoît Dupuis | Head Designer |
| Camera | Stéphanie Branchu | Still Photographer |
| Art | Arnaud Bouniort | Production Design |
| Directing | Auriane Lacince | First Assistant Director |
| Crew | Olivier Robert | Special Effects Assistant |
| Visual Effects | Thomas Duval | Visual Effects Supervisor |
| Production | Raphaëlle Beck | Extras Casting |
| Art | Édouard Blaise | Property Master |
| Sound | Sylviane Bouget | Sound Editor |
| Crew | Franck Carpentier | Special Effects Assistant |
| Visual Effects | Alexis Vieil | Visual Effects Producer |
| Camera | Christophe Chauvin | Camera Operator |
| Art | Jean-Louis Pichon | Assistant Art Director |
| Visual Effects | Laurie Kotfila | Visual Effects Producer |
| Costume & Make-Up | Sylvia Carissoli | Key Makeup Artist |
| Production | Juliette Chatry-Krief | Production Manager |
| Directing | Corentin Thomas | Second Assistant Director |
| Visual Effects | Fanny Bilani | Visual Effects Production Assistant |
| Editing | Antoine Vareille | Editor |
| Art | Cécile Deleu | Production Design |
| Sound | Andréa Lecoeur | Dialogue Editor |
| Writing | Thomas Pujol | Screenplay |
| Camera | David Chambille | Director of Photography |
| Visual Effects | Armel Cessa | Special Effects Supervisor |
| Lighting | Germain Bonnet | Electrician |
| Lighting | Florian Gomez | Electrician |
| Costume & Make-Up | Réjane Selmane | Hair Supervisor |
| Art | Thomas Morange | Painter |
| Sound | Bruno Mercère | Recording Supervision |
| Costume & Make-Up | Dorothée Soual | Wig Designer |
| Visual Effects | Nicolas Lacroix | Visual Effects Producer |
| Art | Sandra Castello | Props |
| Costume & Make-Up | Gérald Portenart | Key Hair Stylist |
| Sound | Catherine Taïeb | ADR Supervisor |
| Art | Alexis Pont | Assistant Property Master |
| Camera | Thibault Pihouee | Second Assistant Camera |
| Camera | Juliette Pruvost | Assistant Camera |
| Camera | Isabelle Planelles | First Assistant Camera |
| Costume & Make-Up | Ollivier Guytard | Costume Assistant |
| Art | Caroline Ruelle | Location Scout |
| Art | Nicolas Turek | Location Scout |
| Production | Edouard Sueur | Assistant Location Manager |
| Lighting | Emmanuel Plumecocq | Gaffer |
| Sound | Bruno Mercère | Sound |
| Editing | Serge Anthony | Colorist |
| Directing | Aurélie David | Script Supervisor |
| Editing | Marina Amaro | Dailies Operator |
| Production | David Bertrand | Casting |
