Twee broers hebben besloten om samen Frankrijk te doorkruisen, vanuit de Bourgogne - waar ze wonen - tot Saint-Jean-de-Luz. Op het laatste moment komt één van hen onverwachts met een meisje aan. Een aardig meisje dat nog nooit de zee heeft gezien. Ze reizen dus met z'n drieën.
| Directing | Patrice Leconte | Director |
| Costume & Make-Up | Annie Périer | Costume Design |
| Directing | Julie Darfeuil | Script Supervisor |
| Writing | Patrice Leconte | Screenplay |
| Art | Ivan Maussion | Production Design |
| Camera | Jean-Marie Dreujou | Director of Photography |
| Production | Charles Gassot | Producer |
| Sound | Étienne Perruchon | Original Music Composer |
| Editing | Joëlle Hache | Editor |
