De oude Brezina is totaal afhankelijk van zijn magere pensioen. Zijn zoon is een slappeling en hij is als water en vuur met zijn schoondochter Stefka. Brezina laat maandelijks het overgrote deel van het geld overmaken aan de lokale herbergier, die hem ervan voedt. Als de herbergier plotseling wegens medische redenen wordt opgenomen, weigert zijn vervanger om Brezina te helpen. Brezina moet dus zien te overleven tot dat de herbergier weer terugkeert.
Nee, helaas is Horký vzduch nog niet beschikbaar op Netflix in Nederland.
| Writing | Václav Gajer | Screenplay |
| Writing | Bedřich Kubala | Creative Producer |
| Writing | Jiří Křižan | Story |
| Sound | Luboš Fišer | Original Music Composer |
| Writing | Jiří Křižan | Screenplay |
| Production | Ladislav Novotný | Executive Producer |
| Directing | Václav Gajer | Director |
| Camera | Václav Hanuš | Director of Photography |
| Costume & Make-Up | Jiří Šimon | Makeup & Hair |
| Production | Jiří Krejčí | Production Manager |
| Sound | Stanislav Vondraš | Sound |
| Editing | Jan Chaloupek | Editor |
| Art | Vladimír Labský | Production Design |
