Ondanks zijn uiterlijk is Yashiro een masochistische yakuza die verslaafd is aan seks en verliefd is op zijn jeugdvriend Kageyama. Maar helaas, de laatste heeft al een man. Het is dan dat Yashiro Domeki ontmoet, zijn nieuwe lijfwacht die hem verre van onverschillig laat!
Nee, helaas is 囀る鳥は羽ばたかない The clouds gather nog niet beschikbaar op Netflix in Nederland.
| Crew | Misato Takahata | Special Effects |
| Visual Effects | Tadashi Hiramatsu | Animation Director |
| Writing | Hiroshi Seko | Screenplay |
| Art | 長池未来 | Art Designer |
| Visual Effects | 吉田正幸 | Lead Animator |
| Visual Effects | 雪駄 | 2D Artist |
| Sound | 小泉紀介 | Sound Director |
| Visual Effects | 滝野芙美 | Animation Director |
| Visual Effects | 中村深雪 | Character Designer |
| Visual Effects | 柴田志朗 | Animation Director |
| Visual Effects | 久木晃嗣 | Lead Animator |
| Directing | 宍戸淳 | Second Unit First Assistant Director |
| Costume & Make-Up | 横山なつき | Costume Designer |
| Editing | Shizuru Shiomaiki | Editor |
| Visual Effects | 鎌田千賀子 | Color Designer |
| Visual Effects | 伊藤憲子 | Animation Director |
| Visual Effects | 石井百合子 | Animation Director |
| Visual Effects | 新沼大祐 | Animation Director |
| Visual Effects | 熊田明子 | Character Designer |
| Visual Effects | 門智昭 | Animation Director |
| Art | 宮越歩 | Art Designer |
| Visual Effects | 末永絢子 | Color Designer |
| Visual Effects | 池田智志 | Animation Director |
| Visual Effects | 本多みゆき | Animation Director |
| Visual Effects | 桑原剛 | Character Designer |
| Visual Effects | 熊田明子 | Supervising Animation Director |
| Crew | 徳田智瑛子 | Special Effects |
| Sound | 佐竹徹也 | Sound Recordist |
| Directing | Yasutomo Okamoto | Second Unit First Assistant Director |
| Art | 福島孝喜 | Art Direction |
| Visual Effects | 岩淵恵 | 2D Artist |
| Visual Effects | 長谷川ひとみ | Animation Director |
| Production | 大塚学 | Production Supervisor |
| Visual Effects | 勝はるな | Animation Director |
| Visual Effects | 田中志穂 | Animation Director |
| Visual Effects | 岡真里子 | Animation Director |
| Art | Tomomi Noda | Prop Designer |
| Art | Saïna Cisse | Art Designer |
| Camera | 佐藤光洋 | Director of Photography |
| Directing | 牧田佳織 | Second Unit Director |
| Visual Effects | Tomomi Noda | Animation Director |
| Art | 傅思宇 | Art Designer |
| Art | 児玉徹郎 | Art Designer |
| Art | Minoru Ookouchi | Art Designer |
| Art | 佐藤勝 | Art Direction |
| Art | 阿曽歩 | Art Designer |
| Visual Effects | 永松一誠 | Animation Director |
| Visual Effects | 北村晋哉 | Animation Director |
| Visual Effects | 伊藤瑞希 | Key Animation |
| Art | 牧田佳織 | Storyboard Artist |
| Directing | 青島昂希 | Second Unit First Assistant Director |
| Visual Effects | 山田裕子 | Animation Director |
| Visual Effects | 村長由紀 | Animation Director |
| Production | Kyoko Inami | Production Assistant |
| Production | 脇優梨子 | Production Assistant |
| Production | Hinako Tada | Production Assistant |
| Sound | 西佐知子 | Sound Effects |
| Production | 岡安由夏 | Producer |
| Production | 高瀬透子 | Executive Producer |
| Directing | 牧田佳織 | Director |
| Writing | Kou Yoneda | Comic Book |
