In de laatste dagen van het door de nazi's bezette Frankrijk wacht schrijfster Marguerite Duras op de terugkeer van haar man, Robert Antelme, gearresteerd omdat hij verzetsstrijder was en vervolgens gedeporteerd, terwijl ze een gespannen relatie onderhoudt met haar dubbelzinnige minnaar en een gevaarlijk spel met een Franse collaborateur. Zelfs als de bevrijding arriveert, moet ze nog steeds de ondraaglijke pijn van het wachten doorstaan.
Nee, helaas is La Douleur nog niet beschikbaar op Netflix in Nederland.
| Costume & Make-Up | Anaïs Romand | Costume Design |
| Costume & Make-Up | Sergio Ballo | Costume Design |
| Art | Pascal Le Guellec | Production Design |
| Art | Claire Amoureux | Art Direction |
| Art | Gilles Boillot | Art Direction |
| Art | Augustin Collet | Art Direction |
| Art | Lieven Baes | Set Decoration |
| Art | Jessy Kupperman | Set Decoration |
| Art | Pierre Renson | Set Decoration |
| Costume & Make-Up | Sidonie Constantien | Hairstylist |
| Costume & Make-Up | Nathalie Eudier | Hairstylist |
| Costume & Make-Up | Marthe Faucouit | Makeup Artist |
| Costume & Make-Up | Sébastien Quinet | Hairstylist |
| Costume & Make-Up | Nathalie Tabareau | Makeup Artist |
| Production | Antoinette Boulat | Casting |
| Production | Estelle Chailloux | Casting |
| Production | Joanna Grudzinska | Casting |
| Production | Richard Rousseau | Casting |
| Sound | Julien Perrin | Foley Recordist |
| Editing | David Vranken | Editor |
| Directing | Emmanuel Finkiel | Director |
| Writing | Emmanuel Finkiel | Screenplay |
| Writing | Marguerite Duras | Novel |
| Production | Julien Deris | Producer |
| Production | Yaël Fogiel | Producer |
| Production | David Gauquié | Producer |
| Production | Laetitia Gonzalez | Producer |
| Production | Etienne Mallet | Producer |
| Production | Michel Merkt | Producer |
| Editing | Sylvie Lager | Editor |
| Camera | Alexis Kavyrchine | Director of Photography |
| Sound | Antoine Mercier | Sound |
| Sound | Emmanuel Croset | Sound |
| Production | Vincent Roget | Producer |
| Production | Nathalie Vallet | Executive Producer |
| Sound | Aline Gavroy | Sound |
| Sound | Benoît Gargonne | Sound |
| Sound | David Vranken | Sound |
| Sound | Jean Goudier | Sound |
