Mariano Concha (Enrique Carriazo) gelooft dat het Colombiaanse nationale team de mogelijkheid heeft om het wereldkampioenschap te bereiken door zich ten gunste van het Argentijnse team te plaatsen. Vertrouwen hebbende in de onbetwiste triomf van het team vergeet Mariano al zijn familiaire taken. Hierdoor komt hij al snel in de problemen.
Nee, helaas is La pena máxima nog niet beschikbaar op Netflix in Nederland.
| Directing | Edwin Cortés | Assistant Director |
| Writing | Luis Felipe Salamanca | Writer |
| Directing | Felipe Solarte | Assistant Director |
| Costume & Make-Up | Camila Salamanca | Costume Design |
| Sound | Carlos Lopera | Sound |
| Art | Ángel Sierra | Art Direction |
| Production | Marta Osorio | Producer |
| Costume & Make-Up | Fabian León | Makeup & Hair |
| Production | Marcela Manrique | Executive Producer |
| Costume & Make-Up | Ketty Garcés | Costume Design |
| Editing | Dago García | Editor |
| Camera | Ana María Henao | Still Photographer |
| Editing | Mónica Cifuentes | Editor |
| Art | Hernán García | Art Direction |
| Costume & Make-Up | Viviana Arteaga | Costume Design |
| Writing | José Luis Varela | Original Story |
| Sound | Ignacio Rodríguez | Music |
| Crew | Cecilia Vásquez | Script |
| Writing | Dago García | Writer |
| Production | Dago García | Producer |
| Camera | Juan Carlos Vásquez | Director of Photography |
| Directing | Jorge Echeverri | Director |
