De oude vrouw die werd gearresteerd in de Berlijnse stadstrein, wilde een verrekijker smokkelen naar West-Berlijn en de dode man in de volkstuintjes, werd wellicht uit de weg geruimd vanwege een optisch apparaat. Al langer is men bij de afdeling voor optische zaken op zoek naar een West-Berlijnse smokkelaarsbende. De sporen leiden de beambten in beide gevallen naar het ontmoetingspunt van een bende, die kostbare apparatuur uit de DDR, via West-Berlijn naar Spanje smokkelt.
Nee, helaas is Ware für Katalonien nog niet beschikbaar op Netflix in Nederland.
| Art | Erich Zander | Production Design |
| Costume & Make-Up | Helga Scherff | Costume Design |
| Costume & Make-Up | Horst Schulze | Makeup Artist |
| Costume & Make-Up | Liane Wilk | Makeup Artist |
| Sound | Max Sandler | Sound |
| Directing | Richard Groschopp | Director |
| Writing | Richard Groschopp | Writer |
| Writing | Carl Andrießen | Writer |
| Writing | Lothar Creutz | Writer |
| Editing | Helga Emmrich | Editor |
| Sound | Hans-Hendrik Wehding | Original Music Composer |
| Camera | Karl Drömmer | Director of Photography |
| Camera | Eugen Klagemann | Director of Photography |