Emil is acht. Hij woont in de IJslandse hoofdstad Reykjavik. Zijn vader en moeder hebben beiden een baantje en weinig tijd voor Emil. Soms mijmert Emil over vroeger, toen het nog anders was. Zijn grootvader woont buiten de stad, in de bergen en als Emil hoort dat diens hond is overleden, gaat hij sparen voor een nieuwe puppy. Als zijn vader bot het plan de grond in boort, koopt hij toch de puppy en vertrekt in zijn uppie naar zijn grootvader.
Nee, helaas is Skýjahöllin nog niet beschikbaar op Netflix in Nederland.
| Directing | Þorsteinn Jónsson | Director |
| Production | Hlynur Oscarsson | Producer |
| Sound | Christoph Oertel | Music |
| Crew | Sigurður Sverrir Pálsson | Cinematography |
| Writing | Guðmundur Ólafsson | Writer |
| Production | Þorsteinn Jónsson | Producer |
| Production | Albert Kitzler | Co-Producer |
| Production | Per Holst | Co-Producer |
| Sound | Sigurður Hr. Sigurðsson | Sound |
| Editing | Valdís Óskarsdóttir | Editor |
| Sound | Pauline Griffith | Sound |
