De homoseksuele Martin maakt er geen geheim van dat hij zijn heteroseksuele collega Lucas wel ziet zitten. Wanneer Martin aids blijkt te hebben raakt Lucas verward en weet hij aanvankelijk niet zo goed hoe hij hierop moet reageren. Al gauw wordt hij echter Martins belangrijkste verzorger en uiteindelijk zijn partner.
Nee, helaas is L'Homme que j'aime nog niet beschikbaar op Netflix in Nederland.
| Directing | Stéphane Giusti | Director |
| Sound | Nicolas Cantin | Assistant Sound Editor |
| Lighting | Eric Finoelst | Gaffer |
| Art | Frédéric Vialle | Set Dresser |
| Crew | Joëlle Séraphine | Post Production Supervisor |
| Sound | Christian Dior | Sound Editor |
| Art | Cyril Maero | Property Master |
| Camera | Guillaume Schmidt | Grip |
| Costume & Make-Up | Valérie Tranier | Makeup Artist |
| Costume & Make-Up | Eric Rebupa | Hairstylist |
| Camera | Bertrand Parisot | Second Assistant Camera |
| Editing | Catherine Schwartz | Editor |
| Directing | Didier Carteron | First Assistant Director |
| Production | Michel Rivelin | Producer |
| Production | Julie Flament | Production Assistant |
| Production | Alain Tortevoix | Producer |
| Directing | Frédérique Juhel | Second Assistant Director |
| Camera | Jacques Bouquin | Camera Operator |
| Lighting | Thierry Labille | Gaffer |
| Camera | Michel Revest | First Assistant Camera |
| Lighting | Nectar Saroukos | Electrician |
| Camera | Georges Meran | Still Photographer |
| Lighting | Stéphane Rochera | Electrician |
| Writing | Stéphane Giusti | Writer |
| Costume & Make-Up | Catherine Rigault | Costume Design |
| Sound | Laurent Lévy | Foley Artist |
| Camera | Joseph Areddy | First Assistant Camera |
| Camera | Roland Savoye | Underwater Camera |
| Production | Elisabeth Giusti | Production Manager |
| Sound | Nathalie Vidal | Sound Mixer |
| Sound | Lazare Boghossian | Music |
| Editing | Carole Verner | Assistant Editor |
| Directing | Barbara Constantine | Script Supervisor |
| Camera | Jacques Bouquin | Director of Photography |
