Bob Harris en Charlotte zijn twee Amerikanen in Tokio. Bob is een filmster die tijdelijk in Japan verblijft voor een whisky-commercial, terwijl de jonge Charlotte is meegesleurd door haar echtgenoot, een overwerkte fotograaf.
Nee, helaas is Lost in Translation nog niet beschikbaar op Netflix in Nederland.
| Camera | Lance Acord | Director of Photography |
| Writing | Sofia Coppola | Screenplay |
| Sound | Kevin Shields | Original Music Composer |
| Art | Anne Ross | Production Design |
| Editing | Sarah Flack | Editor |
| Directing | Sofia Coppola | Director |
| Production | Sofia Coppola | Producer |
| Production | Ross Katz | Producer |
| Art | K.K. Barrett | Production Design |
| Costume & Make-Up | Nancy Steiner | Costume Design |
| Production | Francis Ford Coppola | Producer |
| Production | Anthony Katagas | Production Supervisor |
| Art | Tomomi Nishio | Set Decoration |
| Art | Towako Kuwashima | Set Decoration |
| Sound | Kent Sparling | Sound Re-Recording Mixer |
| Editing | Jamie Kirkpatrick | Assistant Editor |
| Crew | Lorne Michaels | Thanks |
| Sound | Kira Smith | Boom Operator |
| Art | Rika Nakanishi | Art Direction |
| Directing | Eva Z. Cabrera | Script Supervisor |
| Crew | Francis Ford Coppola | Thanks |
| Crew | Spike Jonze | Thanks |
| Production | Keizô Shukuzaki | Unit Production Manager |
| Costume & Make-Up | Morag Ross | Key Hair Stylist |
| Crew | Roman Coppola | Thanks |
| Production | Mitch Glazer | Associate Producer |
| Production | Callum Greene | Line Producer |
| Sound | Richard Beggs | Music Editor |
| Crew | Kelly Lynch | Thanks |
| Production | Fred Roos | Executive Producer |
| Crew | Josh Hartnett | Thanks |
| Camera | Lance Acord | Camera Operator |
| Crew | Paul Simon | Thanks |
| Production | Kiyoshi Inoue | Line Producer |
| Lighting | Yuji Wada | Gaffer |
| Crew | Wes Anderson | Thanks |
| Sound | Marnie Moore | Foley |
| Sound | Brian Reitzell | Music Supervisor |
| Sound | Deborah Wallach | ADR & Dubbing |
| Crew | Andrea F. Cannistraci | Legal Services |
| Sound | Drew Kunin | Production Sound Mixer |
| Sound | Richard Beggs | Sound Re-Recording Mixer |
| Sound | Richard Beggs | Sound Designer |
| Sound | Julia Shirar | Sound Effects Editor |
| Crew | Roger Joseph Manning Jr. | Additional Music |
| Production | Masahiro Yoshikawa | Production Coordinator |
| Art | Ryo Sugimoto | Assistant Art Director |
| Art | Momoko Nakamura | Assistant Art Director |
| Costume & Make-Up | Masae Sakurai | Set Costumer |
| Sound | Michael Kirchberger | Supervising Sound Editor |
| Costume & Make-Up | Akemi | Makeup Artist |
| Sound | Glenn Kasprzycki | Sound Recordist |
| Sound | Roy Hawkins | Music |
| Camera | Mark Williams | First Assistant Camera |
| Directing | Takahide Kawakami | First Assistant Director |
| Directing | Taiichi Sugiyama | Second Assistant Director |
| Directing | Shu Fujimoto | Second Second Assistant Director |
| Directing | Motonobu Kato | Second Second Assistant Director |
