Veertien jaar zijn verstreken en Petter is zijn belofte om met Laila te trouwen niet nagekomen. Zonder dat Laila het weet, is Petter al getrouwd met een andere vrouw uit Litouwen die hij nauwelijks heeft ontmoet, waardoor het voor hem onmogelijk wordt om met Laila te trouwen. Om de liefde van zijn leven terug te winnen moet Petter de vrouw vinden en van haar scheiden om met Laila te kunnen trouwen. En dus beginnen Petter en zijn voetbalgekke vrienden van Edgarasjen aan een dwaze reis naar Litouwen om deze fout uit zijn verleden recht te zetten. Hierdoor worden oude vriendschappen, de relatie met Laila en het voortbestaan van Edgarasjen op de proef gesteld, zeker als ze betrokken raken bij een ingenieus dranksmokkelplan.
Nee, helaas is Lange flate ballær III nog niet beschikbaar op Netflix in Nederland.
| Directing | Harald Zwart | Director |
| Writing | Pål Sparre-Enger | Writer |
| Camera | Feliksas Abrukauskas | Director of Photography |
| Sound | Zach Robinson | Original Music Composer |
| Editing | Morten Rørvig | Editor |
| Art | Ainis Jankauskas | Production Design |
| Art | Ieva Rojūtė | Production Design |
| Production | Kęstutis Drazdauskas | Co-Producer |
| Production | Violeta Drazdauskė | Co-Producer |
| Production | Peter Clausen | Executive Producer |
