Een stel rent weg van een glamoureus feest. Op weg naar huis leidt een ruzie tot een brutaal auto-ongeluk. Als George weer bij bewustzijn komt, is Christina verdwenen. Hij zal dan een echte afdaling naar de hel ervaren.
Nee, helaas is Ronde de Nuit nog niet beschikbaar op Netflix in Nederland.
| Directing | Julien Regnard | Director |
| Writing | Julien Regnard | Screenplay |
| Art | Manon Salva | Assistant Decorator |
| Art | Julien Regnard | Art Direction |
| Art | Pascal Giraud | Art Direction |
| Art | Justine Krepper | Assistant Decorator |
| Art | Ninon Rodriguez | Assistant Decorator |
| Camera | Pascal Giraud | Camera Operator |
| Visual Effects | Pascal Giraud | 3D Tracking Layout |
| Visual Effects | Pascal Giraud | Animation Technical Director |
| Editing | Julien Regnard | Editor |
| Visual Effects | Alexis Faton | Compositing Artist |
| Visual Effects | Guillaume Noël | Compositing Artist |
| Visual Effects | Pascal Giraud | Compositing Artist |
| Visual Effects | Christopher Cittadini | Compositing Artist |
| Production | Valentin Gregoire | Coordinating Producer |
| Visual Effects | Lison Sabiols | Lead Animator |
| Visual Effects | Eloïse Rauzier | Animation |
| Visual Effects | Lucie Marchais | Animation |
| Visual Effects | Léa Bouffier | Animation |
| Visual Effects | Jeanne Griseri | Animation |
| Visual Effects | Aude Marchand | Animation |
| Visual Effects | Coline Peron | Animation |
| Production | Eric Manevy | Production Director |
| Crew | Samuel Bernou | Supervising Technical Director |
| Visual Effects | Laure Le Sidaner | 3D Modeller |
| Visual Effects | Noelie Delesse | 3D Artist |
| Crew | Fiona Cohen | Production Controller |
| Production | Audrey Schnell | Administration |
| Sound | Bruno Scznec | Sound |
| Production | Cristine Scnec | Production Director |
| Editing | Agathe Rembauville | Project Manager |
| Sound | Baptiste Boucher | Sound |
| Sound | Dorine Le Lay | Sound |
| Sound | Guillaume Boissot | Sound |
| Crew | Nils Fauth | Mix Technician |
| Sound | Fabien Devillers | Sound Mix Technician |
