In de mijnbouw verwijst een slakkenberg naar een kunstmatig opgeworpen heuvel die bestaat uit het opgeruimde afval dat zich ophoopt tijdens de winning van grondstoffen. Er groeien nu berkenbomen waar arbeiders van heinde en verre ooit ondergronds gingen om hard te werken voor heel weinig geld. Tegenwoordig is dit een plek waar mannen elkaar ontmoeten om anoniem seks te hebben en momenten van intimiteit te delen.
Nee, helaas is Les attendants nog niet beschikbaar op Netflix in Nederland.
| Directing | Truong Minh Quy | Director |
| Writing | Truong Minh Quy | Screenplay |
| Editing | Truong Minh Quy | Editor |
| Editing | Nicolas Graux | Editor |
| Camera | Son Doan | Director of Photography |
