Voor zover zij zich kunnen herinneren, hebben Marion, Claire en Louise altijd geleefd op het ritme van de vreugde en de pijn van hun alleenstaande moeder Alice, die lijdt aan een bipolaire stoornis. Vandaag hebben zij alleen hun liefde om zich te verzetten tegen deze destructieve spiraal waarin Alice elke dag meer en meer wegzinkt. Een oneindige liefde, even gewelddadig als onuitsprekelijk.
Nee, helaas is La ruche nog niet beschikbaar op Netflix in Nederland.
| Production | Thibault Gillis | Finance |
| Production | Christophe Hollebeke | Line Producer |
| Editing | Joël Mann | Editor |
| Sound | Yves Bémelmans | Sound Re-Recording Mixer |
| Sound | Pierre Mertens | Sound Mixer |
| Camera | Colin Lévêque | Director of Photography |
| Sound | Mathieu Cox | Sound Re-Recording Mixer |
| Writing | Arthur Loustalot | Novel |
| Production | Cassandre Warnauts | Producer |
| Production | Marco Filippi | Accountant |
| Sound | Nathalie Kruger Garcia | Foley Editor |
| Production | Jean-Yves Roubin | Producer |
| Art | Marine Michelems | Set Designer |
| Production | Edern Gonda | Production Trainee |
| Production | Anne-Laure Declerck | Associate Producer |
| Writing | Noémie Nicolas | Co-Writer |
| Costume & Make-Up | Mike Carpino | Hair Department Head |
| Sound | David Vranken | Sound Editor |
| Costume & Make-Up | Lila Vander Elst | Makeup Department Head |
| Art | Marine Michelems | Prop Designer |
| Crew | Olivier Bisback | Stunt Coordinator |
| Sound | Anais Letiexhe | ADR Supervisor |
| Production | Caroline Bonmarchand | Co-Producer |
| Sound | Anne-Laure Davault | Foley Recording Engineer |
| Sound | Laurence Morel | Boom Operator |
| Crew | Barbara Hellemans | Stunt Coordinator |
| Sound | Fabian Fiorini | Original Music Composer |
| Editing | Serge Anthony | Colorist |
| Sound | Emmanuel de Boissieu | Sound Re-Recording Mixer |
| Sound | Pierre Mertens | Sound |
| Writing | Christophe Hermans | Co-Writer |
| Production | Xenia Sulyma | Line Producer |
| Production | Simon Natowitz | Production Trainee |
| Costume & Make-Up | Lila Vander Elst | Hair Department Head |
| Sound | Corinne Dubien | Dialogue Editor |
| Sound | Philippe van Leer | Foley Artist |
| Production | Léo-Paul Chrétien | Associate Producer |
| Production | Mathieu Pereira | Associate Producer |
| Art | Damien Rondeau | Production Design |
| Costume & Make-Up | Claudine Tychon | Costume Design |
| Art | Aurore Benoit | Set Decoration |
| Costume & Make-Up | Lila Vander Elst | Makeup Artist |
| Sound | Mathieu Cox | Sound Mixer |
| Costume & Make-Up | Elodie Vionnet | Wardrobe Assistant |
| Art | Jeanne Fonsny | Set Decoration |
| Art | Marine Michelems | Set Decoration |
| Directing | Christophe Hermans | Director |
