Op de begrafenis van een oude schoolmaat ontmoet de bijna vijftigjarige Jirí Mánek zijn vroegere kennis Jarmila. Ze zijn allebei nog vrijgezel. Jarmila is sinds kort van de grensstreek teruggekeerd. Jirí moet echter vlak daarna op zakenreis. Daar ontmoet hij de veel jongere Slowaakse liftster Eva en ook met haar ontwikkeld hij een romantische relatie.
Nee, helaas is Ta třetí nog niet beschikbaar op Netflix in Nederland.
| Crew | Alexandr Kliment | Dramaturgy |
| Writing | Jaroslav Havlíček | Novel |
| Camera | Jiří Kučera | Assistant Camera |
| Writing | Jaroslav Balík | Screenplay |
| Camera | Adolf Hejzlar | Camera Operator |
| Directing | Hana Kozlová | Assistant Director |
| Directing | Aleš Lamr | Assistant Director |
| Writing | Jan Otčenášek | Screenplay |
| Directing | Václav Matějka | First Assistant Director |
| Costume & Make-Up | Vladimír Černý | Makeup & Hair |
| Production | Zdeňka Černá | Unit Production Manager |
| Sound | Karel Mareš | Original Music Composer |
| Production | Ladislav Novotný | Executive Producer |
| Sound | Roman Hloch | Sound |
| Art | Oldřich Bosák | Production Design |
| Costume & Make-Up | Jan Valkoun | Makeup & Hair |
| Production | Václav Rouha | Production Manager |
| Production | Ladislav Dražan | Unit Production Manager |
| Costume & Make-Up | Alena Šedová | Makeup & Hair |
| Editing | Jiřina Lukešová | Editor |
| Art | Ivan Ernyei | Set Decoration |
| Writing | Bedřich Kubala | Creative Producer |
| Art | Miloslav Dvořák | Set Decoration |
| Production | Karel Čabrádek | Assistant Production Manager |
| Costume & Make-Up | Jan Kropáček | Costume Design |
| Costume & Make-Up | Miloslava Skořepová | Costumer |
| Camera | Josef Illík | Director of Photography |
| Directing | Jaroslav Balík | Director |
