Lek en Flene zijn krijgers van de Han-stam die in een post-apocalyptische wereld leven. Ze moeten vechten tegen Tanguin, een machtige vijand die vrouwen uit hun dorp blijft ontvoeren. Na de laatste aanval eisen de dorpelingen dat zowel Lek als Flene rechtstreeks naar de thuisbasis van Tanguin gaan om hem te ontmoeten. Om de twee krijgers bij te staan bieden twee vrijwilligers uit het dorp hun hulp aan: Corola, die zijn zus liet ontvoeren, en Syril, wiens vriendin werd ontvoerd. Ze krijgen ook de hulp van Klee, een magisch wezen dat tijdens zijn laatste aanval per ongeluk door Tanguin werd geraakt. - Anime News Network
Nee, helaas is クール・クール・バイ nog niet beschikbaar op Netflix in Nederland.
| Sound | 佐藤健 | Music |
| Editing | 井上和男 | Editor |
| Art | 松本健治 | Art Direction |
| Sound | 松浦典良 | Sound Director |
| Production | Daisaburou Hayashi | Producer |
| Camera | Toshio Ito | Director of Photography |
| Production | 山川典夫 | Executive Producer |
| Writing | 湖川友謙 | Screenplay |
| Directing | 湖川友謙 | Director |
| Visual Effects | Katsuya Nozawa | Mechanical Designer |
