Op 5 mei 1944 wordt de 14-jarige Jenische "zigeuner" Ernst Lossa wegens zijn onhandelbaarheid opgenomen in een kliniek die onder leiding staat van dr. Veithausen. Langzaam maar zeker realiseert Ernst zich dat de kliniek slechts een wachtkamer is voor euthanasie. Met hulp van vrienden en een verpleegster met berouw verzint hij een manier om te ontsnappen aan een zekere dood.
Nee, helaas is Nebel im August nog niet beschikbaar op Netflix in Nederland.
| Writing | Holger Karsten Schmidt | Screenplay |
| Camera | Hagen Bogdanski | Director of Photography |
| Production | Ismael Feichtl | Line Producer |
| Sound | Martin Todsharow | Original Music Composer |
| Directing | Kai Wessel | Director |
| Production | Ulrich Limmer | Producer |
| Writing | Robert Domes | Novel |
| Editing | Tina Freitag | Editor |
| Art | Christoph Kanter | Production Design |