Michele en Helene lijken het perfecte stel te zijn. In het weekend stapt Michele echter in een geheim leven, als travestiet, Mylene, in een verborgen Frans bos. Daar ontmoet Mylene een minnaar, Flavia, een andere travestiet die ooit samen met Michele in de oorlog vocht. Michele probeert zijn dubbelleven in evenwicht te brengen, maar al snel raakt Helene bezorgd over de mysterieuze uitstapjes van haar man.
Nee, helaas is Les Nuits d'été nog niet beschikbaar op Netflix in Nederland.
| Costume & Make-Up | Anaïs Romand | Costume Design |
| Art | Florian Sanson | Production Design |
| Costume & Make-Up | Michèle Constantinides | Makeup Artist |
| Costume & Make-Up | Mathilde Humeau | Makeup Artist |
| Costume & Make-Up | Milou Sanner | Hairstylist |
| Production | Lola Gans | Producer |
| Production | Aurélie Guichard | Casting |
| Sound | Christophe Bourreau | Foley Artist |
| Sound | Guadalupe Cassius | Dialogue Editor |
| Sound | Ivan Gariel | Sound Re-Recording Mixer |
| Sound | Laurent Poirier | Sound |
| Sound | Hubert Teissedre | Foley Mixer |
| Directing | Mario Fanfani | Director |
| Writing | Gaëlle Mancé | Writer |
| Writing | Mario Fanfani | Writer |
| Camera | Georges Lechaptois | Director of Photography |
| Editing | François Quiqueré | Editor |
| Sound | Rodolphe Burger | Music |
| Sound | Sandy Notarianni | Supervising Sound Editor |
