Heinz August Kamp, een zestigjarige voormalige boekhouder die werkloos en weduwnaar is, verwacht niet veel meer van het leven. Tijdens een nachtelijke wandeling ontmoet hij onder merkwaardige omstandigheden de schrille studente Claudia. Haar onvoorspelbaarheid brengt Kamps kleinburgerlijke en goed geordende leventje van alledag aan het wankelen. Hun vriendschappelijke verhouding zweeft tussen wantrouwen en fascinatie. De jonge vrouw, die altijd weer verdwijnt, lijkt iets illegaals over zich te hebben. Welk spel speelt Claudia met Kamp?
Nee, helaas is Im Jahr der Schildkröte nog niet beschikbaar op Netflix in Nederland.
| Directing | Ute Wieland | Director |
| Editing | Helga Borsche | Editor |
| Writing | Hans Werner Kettenbach | Novel |
| Camera | Karl Walter Lindenlaub | Director of Photography |
| Production | Hans W. Geißendörfer | Producer |
| Sound | Nikolaus Glowna | Music |
| Writing | Ute Wieland | Writer |
