Ondrej wordt naar een religieuze orde gestuurd als zijn vader met een véél jongere bruid gaat huwen. Hij krijgt de zeer strenge monnik Armin als mentor. Ondrej ontsnapt op een dag als hij wordt gestraft voor een vergrijp van niets. Hij keert terug naar huis om zijn stiefmoeder te verloven, die inmiddels weduwe is geworden. Armin duikt echter plotseling op om Ondrej weer te claimen voor de orde.
Nee, helaas is Údolí včel nog niet beschikbaar op Netflix in Nederland.
| Directing | František Vláčil | Director |
| Writing | Bedřich Kubala | Creative Producer |
| Costume & Make-Up | Libuše Černá | Costumer |
| Camera | Jan Kuděla | Still Photographer |
| Art | Oldřich Halaza | Set Decoration |
| Costume & Make-Up | Alena Čutková | Makeup & Hair |
| Sound | Pavel Kühn | Conductor |
| Camera | Jiří Macák | Camera Operator |
| Camera | Petr Pešek | Assistant Camera |
| Costume & Make-Up | Eva Martincová | Costumer |
| Editing | Velemína Binterová | Assistant Editor |
| Camera | Eva Janíková | Clapper Loader |
| Production | Věra Kadlecová | Production Manager |
| Directing | Jan Kratochvíl | Assistant Director |
| Art | Jan Bláha | Title Designer |
| Sound | Zdeněk Liška | Original Music Composer |
| Production | Ladislav Novotný | Executive Producer |
| Production | Vladimír Tišer | Assistant Production Manager |
| Sound | František Belfín | Conductor |
| Writing | František Vláčil | Screenplay |
| Costume & Make-Up | František Malec | Makeup & Hair |
| Directing | Aleš Dospiva | First Assistant Director |
| Art | Ivan Ernyei | Set Decoration |
| Crew | Antonín Máša | Dramaturgy |
| Writing | Vladimír Körner | Screenplay |
| Sound | František Fabián | Sound |
| Art | Jiří Cvrček | Set Decoration |
| Editing | Miroslav Hájek | Editor |
| Costume & Make-Up | Theodor Pištěk | Costume Design |
| Writing | Vladimír Körner | Story |
| Art | Jindřich Goetz | Production Design |
| Camera | František Uldrich | Director of Photography |
| Production | Miroslav Dousek | Unit Manager |
| Production | Václav Havlík | Unit Manager |
| Directing | Eva Kubesová | Script Supervisor |
