Wanneer de vloedgolf de hoofdstad van Neder-Silezië nadert, wordt een besluit genomen om de stad te redden van de vernietigende elementen, de omliggende dorpen en velden moeten worden opgeofferd.
 | Seizoen 1 Aflevering 1 Odcinek 1 Datum: 2022-10-05 Lengte: 45 min |
 | Seizoen 1 Aflevering 2 Odcinek 2 Datum: 2022-10-05 Lengte: 44 min |
 | Seizoen 1 Aflevering 3 Odcinek 3 Datum: 2022-10-05 Lengte: 44 min |
 | Seizoen 1 Aflevering 4 Odcinek 4 Datum: 2022-10-05 Lengte: 43 min |
 | Seizoen 1 Aflevering 5 Odcinek 5 Datum: 2022-10-05 Lengte: 46 min |
 | Seizoen 1 Aflevering 6 Odcinek 6 Datum: 2022-10-05 Lengte: 44 min |
| Visual Effects | Marek Walczyk | Visual Effects Producer |
| Production | Anna Kępińska | Producer |
| Writing | Anna Kępińska | Idea |
| Crew | Artur Bartos | Special Effects |
| Camera | Franciszek Przybylski | Second Unit Director of Photography |
| Directing | Franciszek Przybylski | Second Unit Director |
| Crew | Maciej A. Maciejewski | Stunt Coordinator |
| Crew | Maciej A. Maciejewski | Stunts |
| Production | Żywia Kosińska | Casting |
| Visual Effects | Vladimir Tarasiuk | VFX Artist |
| Visual Effects | Vladimir Tarasiuk | VFX Supervisor |
| Visual Effects | Maks Sikora | Visual Effects Coordinator |
| Sound | Jacek Wiśniewski | Foley Supervisor |
| Sound | Ewa Mazurkiewicz | Dialogue Editor |
| Crew | Weronika Pelczyńska | Choreographer |
| Writing | Kasper Bajon | Story |
| Writing | Kinga Krzemińska | Story |
| Writing | Anna Kępińska | Story |
