Québec, Canada lente 1972. De arbeidersstrijd bereikt een hoogtepunt. Het Front commun start steeds meer offensieven tegen de regering en eist een salaris van 100 dollar per week. De sociale onrust culmineert in Sept-Îles, een industriestad in volle ontwikkeling, waar de arbeiders de macht grijpen. Terugblik op deze gebeurtenissen.
Nee, helaas is Pouvoir Oublier nog niet beschikbaar op Netflix in Nederland.
| Camera | Philippe Toupin | Director of Photography |
| Directing | Pierre Luc Junet | Director |
| Directing | David Simard | Director |
| Production | Frederic Bohbot | Producer |
| Production | Valerie Shamash | Delegated Producer |
| Editing | David Simard | Editor |
| Sound | Pierre Luc Junet | Sound Recordist |
| Editing | Sager Singh | Colorist |
