Juan Tomás Ávila Laurel is de meest vertaalde schrijver uit Equatoriaal-Guinea. In 2011 ontvluchtte hij zijn land, nadat hij in hongerstaking ging tegen de dictatuur van Teodoro Obiang, de langst durende dictatuur ter wereld. Sindsdien leeft hij als vluchteling in Spanje, de voormalige koloniale macht, waar zijn werk grotendeels genegeerd wordt. Ondanks de risico’s voelt hij dat hij terug moet reizen naar zijn land, aangezien hij een van de meest vooraanstaande intellectuelen is tegen het regime. Met hem en zijn boeken reizen we naar een van de meest geïsoleerde Afrikaanse landen.
Nee, helaas is El escritor de un país sin librerías nog niet beschikbaar op Netflix in Nederland.
| Production | Marc Serena | Executive Producer |
| Writing | Marc Serena | Writer |
| Directing | Marc Serena | Director |
| Camera | Josep Gutiérrez | Director of Photography |
| Editing | Emanuele Tiziani | Editor |
| Sound | Verónica Font Alfaro | Sound |
| Production | Toni Espinosa | Executive Producer |
| Camera | Dídac Roure | Camera Operator |
| Visual Effects | Marcel Pié | Animation Director |
| Camera | Norma Nebot | Camera Operator |
| Sound | Pau de Nut | Original Music Composer |
| Camera | Juan Sebastián Vásquez | Camera Operator |
| Sound | Xavier Salvà | Music Supervisor |