In het regionaal natuurpark Landes de Gascogne worden vogelkooien hoog in de bomen gehesen. Tijdens het uitvoeren van dit ritueel houdt een man de wacht. Net als de gemeenschap komen ook buitenstaanders kijken naar de voorbereidingen van het houtduif vangen. De jacht maakt deel uit van de identiteit van de commune en verbindt vele generaties.
Nee, helaas is Les proies nog niet beschikbaar op Netflix in Nederland.
| Directing | Marine de Contes | Director |
| Writing | Marine de Contes | Writer |
| Camera | Gabriel Roman | Director of Photography |
| Sound | Vincent Brunier | Sound Recordist |
| Editing | Marine de Contes | Editor |
