De nieuwe waakhonden van de gevestigde orde zijn journalisten, columnisten, media-experts en dergelijke. Aangezien de persberichten vaak door grote industriële groepen de wereld worden ingestuurd is het de vraag of de pers nog wel een rol kan spelen als tegenmacht binnen een democratie. Met wijst met deze Franse documentaire op de toenemende dreiging van informatie die door grote industriële groepen van de CAC40 (de aandelenindex van de 40 belangrijkste bedrijven aan de Franse beurs) wordt verspreid.
Nee, helaas is Les nouveaux chiens de garde nog niet beschikbaar op Netflix in Nederland.
| Sound | Fred Pallem | Music |
| Production | Jacques Kirsner | Producer |
| Writing | Pierre Rimbert | Writer |
| Directing | Gilles Balbastre | Director |
| Writing | Serge Halimi | Writer |
| Production | Anne-Marie Marsaguet | Producer |
| Directing | Yannick Kergoat | Director |